adornarse con plumas ajenas

El penacho de Moctezuma
2011




La acción planificada para efectuarse en espacio público en Viena (en la plaza Heldenplatz, la “Plaza de los héroes”) quiere intervenir con remedios artísticos en la controversa sobre la devolución del penacho de Moctezuma II a México.
La pregunta por el valor simbólico, mitológico y material e inmaterial del original y de la copia en diferentes contextos culturales (la historia cultural y de colonización europea frente a la historia indígena de México) se visualizará poniéndole a la estatua ecuestre del archiduque Carlos de Austria en la plaza Heldenplatz una copia del penacho de Moctezuma. Siguiendo una idea de Bruno Frei del 1947, la meta de esta acción será el cambio del original (que ahora se encuentra en el Museo Etnológico de Viena) a la copia (que ahora se encuentra en el Museo Nacional de Antropología en la Ciudad de México), lo que quizás pueda ser también acto simbólico, reparando la violación de las leyes de la hospitalidad (o, como lo expresó Bruno Frei: „Cortez se vengó por la hospitalidad de Moctezuma con el secuestro del huésped”).


Intervención en espacio público, Viena, serie de cartas postales

2011