Mit diesem Netzprojekt, das eine Fortsetzung der Kooperation mit Kulturschaffenden aus Mittelamerika (Nicaragua, Costa Rica, Honduras) darstellt, soll der Blickwinkel auf ein Land gerichtet werden, das in der öffentlichen Wahrnehmung kaum bis gar nicht existiert. In einer weiteren Drehung erfolgt die Betrachtung des Landes von Künstler*innen, die Honduras schon vor langer Zeit verlassen haben. Dies gibt auch Aufschluss über anderen Stationen des Exils, andere Länder und deren politische und kulturelle Verhältnisse (von Honduras nach Mexico in die Vereinigten Staaten nach Schweden in die Schweiz). In dieser „Weltläufigkeit“ – den globalen Wahrnehmungsverknüpfungen – zeigt sich ein weiter Horizont.
Lo hermoso colectivo se va articulando en todas partes. Las producciones de lo inconsciente colectivo se muestran en diversos rituales de ordenación y marcación. Son las formulaciones intercaladas en relaciones funcionales triviales, procedimientos de estratificación, acumulación y compresión transmitidos y transformados, que resultan pura poesía cotidiana.
Cuando nació Paul, sexto hijo de Neža y Miha, la familia vivía en la casa Loibltal/Brodi 1 desde hace cuatro años. Apenas había comenzado el siglo XX. La casa ubicada junto a la calle queda su domicilio para más de siete decenios – el lugar donde empieza cada uno de sus caminos y al cual vuelve una y otra vez, caracterizado por sus acciones y llenado de su vida: a través de tiempos de rupturas y reestructuraciones inciertas a todos los niveles, hasta hoy día. ¡Fijémonos bien!
Exposición en Pavlova hiša | Pavelhaus Inauguración de la exposición y relatos: Petra Kohlenprath Música: Matej Bundela-Havaj & Ivan Trenev
Presentación breve e inauguración de la exposición „X-Y=1+Silencio | Molk“ Presentación breve (solicitada): Heidrun Zettelbauer, Universidad de Graz „Bildungswesen und Vereinstätigkeiten in der zweisprachigen Untersteiermark im Zeitraum 1880–1938“ (Sistema educativo y actividades asociativas en la región bilingüe de Baja Estiria en el período 1880-1938) Instalación textual: Petra Kohlenprath „1893-1973: 80 Jahre Unterricht im Kärntner Loibltal“ (1893-1973: 80 años de enseñanza en el valle Loibltal de Carintia) Instalación de video: Nick Acorne
Mit diesem Netzprojekt, das eine Fortsetzung der Kooperation mit Kulturschaffenden aus Mittelamerika (Nicaragua, Costa Rica, Honduras) darstellt, soll der Blickwinkel auf ein Land gerichtet werden, das in der öffentlichen Wahrnehmung kaum bis gar nicht existiert. In einer weiteren Drehung erfolgt die Betrachtung des Landes von Künstler*innen, die Honduras schon vor langer Zeit verlassen haben. Dies gibt auch Aufschluss über anderen Stationen des Exils, andere Länder und deren politische und kulturelle Verhältnisse (von Honduras nach Mexico in die Vereinigten Staaten nach Schweden in die Schweiz). In dieser „Weltläufigkeit“ – den globalen Wahrnehmungsverknüpfungen – zeigt sich ein weiter Horizont.
Cuando nació Paul, sexto hijo de Neža y Miha, la familia vivía en la casa Loibltal/Brodi 1 desde hace cuatro años. Apenas había comenzado el siglo XX. La casa ubicada junto a la calle queda su domicilio para más de siete decenios – el lugar donde empieza cada uno de sus caminos y al cual vuelve una y otra vez, caracterizado por sus acciones y llenado de su vida: a través de tiempos de rupturas y reestructuraciones inciertas a todos los niveles, hasta hoy día. ¡Fijémonos bien!
Presentación breve e inauguración de la exposición „X-Y=1+Silencio | Molk“ Presentación breve (solicitada): Heidrun Zettelbauer, Universidad de Graz „Bildungswesen und Vereinstätigkeiten in der zweisprachigen Untersteiermark im Zeitraum 1880–1938“ (Sistema educativo y actividades asociativas en la región bilingüe de Baja Estiria en el período 1880-1938) Instalación textual: Petra Kohlenprath „1893-1973: 80 Jahre Unterricht im Kärntner Loibltal“ (1893-1973: 80 años de enseñanza en el valle Loibltal de Carintia) Instalación de video: Nick Acorne
Lo hermoso colectivo se va articulando en todas partes. Las producciones de lo inconsciente colectivo se muestran en diversos rituales de ordenación y marcación. Son las formulaciones intercaladas en relaciones funcionales triviales, procedimientos de estratificación, acumulación y compresión transmitidos y transformados, que resultan pura poesía cotidiana.
Exposición en Pavlova hiša | Pavelhaus Inauguración de la exposición y relatos: Petra Kohlenprath Música: Matej Bundela-Havaj & Ivan Trenev
